The WordPress site editor is making me want to have a cigarette. Which I haven't had since last March.

It's not that you can't use it with a screen reader, you can. It's just that activating/clicking eight different things to accomplish a single task is nightmarishly inefficient, and I honestly can't fathom why anyone would consider this preferable to, say, banging your head repeatedly against a wall.