The morale of the story?
Hire a professional to work on your website.
I know it is difficult to filter us out of the rest of the bunch consisting of gold diggers, fraudsters and hacks, but we are usually available on a short notice in case something like this happens.