Toot

Thanks for sending this info. This is interesting, and I'm glad you were able to find a preview. Looks like the 2004 US version I sent you is attempting to do a sort of liberal version of the concept of merging Mizrachi with Breslev, and thus, it uses the same title as the Israeli version. I think I may have found a new rabbit hole. Anyway, the second table of contents I sent you is from Sefaria, and they do have a Hebrew version of that Siddur that can be downloaded until you can get a printed copy which I'm sure will be much more pleasant to use. It's missing the Breslev commentary though that would be in the printed copy.

Toot by André PolykanineAndré Polykanine (caneandable.social)

It's one of those two Jews three opinions things, but yes there are some sources/commentaries that basically say there are/were other humans and that the Adam Eve story, and the rest of the creation story for that matter, isn't meant to be taken literally. And I don't mean modern sources. Rabbi Shlomo Yitzchaki, (Rashi), for example, says in his commentary on the first chapters of Genesis that if you really think God created everything in literal six literal 24-hour days and the like that you're a moron and no one should listen to you on anything else. I'm paraphrasing, but Rashi's commentary is pretty much foundational to Torah study and dates from the 11th century. See also: That line in the movie Dogma about going through five Adams before getting it right. That's a reference to more than one Jewish source on the subject. Hope this helps.