Disclaimer: This post and the headline is my opinion. I provide verifiable facts throughout to inform that opinion. I am also not a lawyer and this post does not constitute legal advice. FACIL’iti is one of many vendors that claims its accessibility overlay product can make your site “accessible”. Like…