ECommerce always has a lot of moving parts, so easy is never a term I would associate with it, unless you're using a hosted service like Shopify which handles all the moving parts for you except for some specific details you need to configure. With that said, you're probably not going to get something that will be easier than WooCommerce, assuming you need a full ECommerce solution.