The WordPress with a Screen Reader resources are free but we accept donations, and there is a basic block editor shortcut guide in that series. We haven't done the site editor portion yet, we wanted to wait to see if it would stabilize a bit, which it seems to have done.