In reply to @Lino0876.
@Lino0876 @sommer Alternatively, you might want to look at finding a developer who can use Greasemonkey or similar to improve what can be improved on the client side. Not my prefered solution but might work for getting it to a point where you can use at least on PC.