No, Trump wasn't too weak to do the right thing. He deliberately did the wrong thing.
Trump took actions during the attack: tweeting to point rioters at Pence, and speaking with Members of Congress, trying to use the riot as leverage to get them to reject Electoral College votes. https://twitter.com/POTUS/status/1551665866764390406